Predicate: kal
Roleset id: kal.01 - Olduğu yeri ve durumu korumak, sürdürmek
Roles:
Arg-1: kalan (NOM)
Arg-2: nasıl kaldığı (NOM)
Example:
Sıkı sıkı kucakladı ve öylece kaldı.
Argm-dis: ve
Arg2: öylece
Roleset id: kal.02 - Geriye kalmak
Roles:
Arg-1: kalan miktar (zaman, uzaklık, nicelik) (NOM)
Arg-2: kaldığı yer (LOC)
Example:
Sadece üç gün kaldı.
Argm-adv: Sadece
Arg1: üç gün
Roleset id: kal.03 - Konaklamak, yaşamak
Roles:
Arg-0: konaklayan kişi (NOM)
Arg-2: konakladığı yer (LOC)
Arg-3: kiminle konakladığı (WITH)
Example:
Hemen karargâha yerleşmezsem ne geri dönebilir ne de otelde kalabilirdim.
Argm-adv: Hemen karargâha yerleşmezsem
Argm-neg: ne de
Arg2: otelde
Roleset id: kal.04 - Geriye atılmak, ertelenmek
Roles:
Arg-1: ertelenen şey (NOM)
Arg-4: ne zamana ertelendiği (DAT)
Example:
Mahkeme ayın on sekizine kaldı.
Arg1: Mahkeme
Arg4: ayın on sekizine
Roleset id: kal.05 - Miras olarak geçmek
Roles:
Arg-1: miras kalan şey (NOM)
Arg-4: kime miras kaldığı (DAT)
Arg-3: kimden miras kaldığı (ABL)
Example:
Çiftlik ana babasından kalmış.
Arg1: Çiftlik
Arg3: ana babasından
Roleset id: kal.06 - Yardımcı Fiil: Olmak, herhangi bir durumda bulunmak
Roles:
Arg-0: kalan (NOM)
Arg-1: içinde bulunulan durum (ne/nasıl kaldığı) (NOM)
Example:
Aç kalmak, nefes nefese kalmak
Arg1: Aç
Arg1: nefes nefese
Roleset id: kal.07 - Daha fazlasını yapma niyetinde olmak
Roles:
Arg-0: niyetli (NOM)
Arg-1: niyet edilen iş (WITH)
Example:
Bu kadarla kalsa iyi.
Arg1: Bu kadarla
Roleset id: kal.08 - Limiti aşamamak, orada kalmak
Roles:
Arg-1: kalan (NOM)
Arg-3: nerede kaldığı (LOC)
Example:
Sayı onbeşte kaldı.
Arg1: Sayı
Arg3: onbeşte
Roleset id: kal.09 - Birine devredilmek
Roles:
Arg-1: sorumluluk/iş (NOM)
Arg-2: kime verildiği (DAT)
Example:
Bu iş olmaz bana kalsa
Arg1: Bu iş olmaz
Arg2: bana
Predicate: maruz_kal
Roleset id: kal.10 - Bir durumla karşı karşıya olmak
Roles:
Arg-0: maruz kalan (NOM)
Arg-1: karşılaşılan durum (DAT)
Example:
Kötü muameleye maruz kaldı.
Arg1: Kötü muameleye
Predicate: geç_kal
Roleset id: kal.11 - Gecikmek
Roles:
Arg-0: geciken (NOM)
Arg-2: geciktiği şey (DAT)
Example:
Toplantıya yine geç kaldım.
Arg2: Toplantıya
Argm-tmp: yine
Predicate: zorunda_kal
Roleset id: kal.12 - Birşey yapmaya zorlanmak
Roles:
Arg-1: zorlanan (NOM)
Arg-2: zorunda kaldığı (NOM)
Example:
Yalan söylemek zorunda kaldım.
Arg2: Yalan söylemek
Roles:
Arg-1: kalan miktar (zaman, uzaklık, nicelik) (NOM)Arg-2: kaldığı yer (LOC)
Example:
Sadece üç gün kaldı.Argm-adv: Sadece
Arg1: üç gün
Roleset id: kal.03 - Konaklamak, yaşamak
Roles:
Arg-0: konaklayan kişi (NOM)
Arg-2: konakladığı yer (LOC)
Arg-3: kiminle konakladığı (WITH)
Example:
Hemen karargâha yerleşmezsem ne geri dönebilir ne de otelde kalabilirdim.
Argm-adv: Hemen karargâha yerleşmezsem
Argm-neg: ne de
Arg2: otelde
Roleset id: kal.04 - Geriye atılmak, ertelenmek
Roles:
Arg-1: ertelenen şey (NOM)
Arg-4: ne zamana ertelendiği (DAT)
Example:
Mahkeme ayın on sekizine kaldı.
Arg1: Mahkeme
Arg4: ayın on sekizine
Roleset id: kal.05 - Miras olarak geçmek
Roles:
Arg-1: miras kalan şey (NOM)
Arg-4: kime miras kaldığı (DAT)
Arg-3: kimden miras kaldığı (ABL)
Example:
Çiftlik ana babasından kalmış.
Arg1: Çiftlik
Arg3: ana babasından
Roleset id: kal.06 - Yardımcı Fiil: Olmak, herhangi bir durumda bulunmak
Roles:
Arg-0: kalan (NOM)
Arg-1: içinde bulunulan durum (ne/nasıl kaldığı) (NOM)
Example:
Aç kalmak, nefes nefese kalmak
Arg1: Aç
Arg1: nefes nefese
Roleset id: kal.07 - Daha fazlasını yapma niyetinde olmak
Roles:
Arg-0: niyetli (NOM)
Arg-1: niyet edilen iş (WITH)
Example:
Bu kadarla kalsa iyi.
Arg1: Bu kadarla
Roleset id: kal.08 - Limiti aşamamak, orada kalmak
Roles:
Arg-1: kalan (NOM)
Arg-3: nerede kaldığı (LOC)
Example:
Sayı onbeşte kaldı.
Arg1: Sayı
Arg3: onbeşte
Roleset id: kal.09 - Birine devredilmek
Roles:
Arg-1: sorumluluk/iş (NOM)
Arg-2: kime verildiği (DAT)
Example:
Bu iş olmaz bana kalsa
Arg1: Bu iş olmaz
Arg2: bana
Predicate: maruz_kal
Roleset id: kal.10 - Bir durumla karşı karşıya olmak
Roles:
Arg-0: maruz kalan (NOM)
Arg-1: karşılaşılan durum (DAT)
Example:
Kötü muameleye maruz kaldı.
Arg1: Kötü muameleye
Predicate: geç_kal
Roleset id: kal.11 - Gecikmek
Roles:
Arg-0: geciken (NOM)
Arg-2: geciktiği şey (DAT)
Example:
Toplantıya yine geç kaldım.
Arg2: Toplantıya
Argm-tmp: yine
Predicate: zorunda_kal
Roleset id: kal.12 - Birşey yapmaya zorlanmak
Roles:
Arg-1: zorlanan (NOM)
Arg-2: zorunda kaldığı (NOM)
Example:
Yalan söylemek zorunda kaldım.
Arg2: Yalan söylemek
Roles:
Arg-1: ertelenen şey (NOM)Arg-4: ne zamana ertelendiği (DAT)
Example:
Mahkeme ayın on sekizine kaldı.Arg1: Mahkeme
Arg4: ayın on sekizine
Roleset id: kal.05 - Miras olarak geçmek
Roles:
Arg-1: miras kalan şey (NOM)
Arg-4: kime miras kaldığı (DAT)
Arg-3: kimden miras kaldığı (ABL)
Example:
Çiftlik ana babasından kalmış.
Arg1: Çiftlik
Arg3: ana babasından
Roleset id: kal.06 - Yardımcı Fiil: Olmak, herhangi bir durumda bulunmak
Roles:
Arg-0: kalan (NOM)
Arg-1: içinde bulunulan durum (ne/nasıl kaldığı) (NOM)
Example:
Aç kalmak, nefes nefese kalmak
Arg1: Aç
Arg1: nefes nefese
Roleset id: kal.07 - Daha fazlasını yapma niyetinde olmak
Roles:
Arg-0: niyetli (NOM)
Arg-1: niyet edilen iş (WITH)
Example:
Bu kadarla kalsa iyi.
Arg1: Bu kadarla
Roleset id: kal.08 - Limiti aşamamak, orada kalmak
Roles:
Arg-1: kalan (NOM)
Arg-3: nerede kaldığı (LOC)
Example:
Sayı onbeşte kaldı.
Arg1: Sayı
Arg3: onbeşte
Roleset id: kal.09 - Birine devredilmek
Roles:
Arg-1: sorumluluk/iş (NOM)
Arg-2: kime verildiği (DAT)
Example:
Bu iş olmaz bana kalsa
Arg1: Bu iş olmaz
Arg2: bana
Predicate: maruz_kal
Roleset id: kal.10 - Bir durumla karşı karşıya olmak
Roles:
Arg-0: maruz kalan (NOM)
Arg-1: karşılaşılan durum (DAT)
Example:
Kötü muameleye maruz kaldı.
Arg1: Kötü muameleye
Predicate: geç_kal
Roleset id: kal.11 - Gecikmek
Roles:
Arg-0: geciken (NOM)
Arg-2: geciktiği şey (DAT)
Example:
Toplantıya yine geç kaldım.
Arg2: Toplantıya
Argm-tmp: yine
Predicate: zorunda_kal
Roleset id: kal.12 - Birşey yapmaya zorlanmak
Roles:
Arg-1: zorlanan (NOM)
Arg-2: zorunda kaldığı (NOM)
Example:
Yalan söylemek zorunda kaldım.
Arg2: Yalan söylemek
Roles:
Arg-0: kalan (NOM)Arg-1: içinde bulunulan durum (ne/nasıl kaldığı) (NOM)
Example:
Aç kalmak, nefes nefese kalmakArg1: Aç
Arg1: nefes nefese
Roleset id: kal.07 - Daha fazlasını yapma niyetinde olmak
Roles:
Arg-0: niyetli (NOM)
Arg-1: niyet edilen iş (WITH)
Example:
Bu kadarla kalsa iyi.
Arg1: Bu kadarla
Roleset id: kal.08 - Limiti aşamamak, orada kalmak
Roles:
Arg-1: kalan (NOM)
Arg-3: nerede kaldığı (LOC)
Example:
Sayı onbeşte kaldı.
Arg1: Sayı
Arg3: onbeşte
Roleset id: kal.09 - Birine devredilmek
Roles:
Arg-1: sorumluluk/iş (NOM)
Arg-2: kime verildiği (DAT)
Example:
Bu iş olmaz bana kalsa
Arg1: Bu iş olmaz
Arg2: bana
Predicate: maruz_kal
Roleset id: kal.10 - Bir durumla karşı karşıya olmak
Roles:
Arg-0: maruz kalan (NOM)
Arg-1: karşılaşılan durum (DAT)
Example:
Kötü muameleye maruz kaldı.
Arg1: Kötü muameleye
Predicate: geç_kal
Roleset id: kal.11 - Gecikmek
Roles:
Arg-0: geciken (NOM)
Arg-2: geciktiği şey (DAT)
Example:
Toplantıya yine geç kaldım.
Arg2: Toplantıya
Argm-tmp: yine
Predicate: zorunda_kal
Roleset id: kal.12 - Birşey yapmaya zorlanmak
Roles:
Arg-1: zorlanan (NOM)
Arg-2: zorunda kaldığı (NOM)
Example:
Yalan söylemek zorunda kaldım.
Arg2: Yalan söylemek
Roles:
Arg-1: kalan (NOM)Arg-3: nerede kaldığı (LOC)
Example:
Sayı onbeşte kaldı.Arg1: Sayı
Arg3: onbeşte
Roleset id: kal.09 - Birine devredilmek
Roles:
Arg-1: sorumluluk/iş (NOM)
Arg-2: kime verildiği (DAT)
Example:
Bu iş olmaz bana kalsa
Arg1: Bu iş olmaz
Arg2: bana
Predicate: maruz_kal
Roleset id: kal.10 - Bir durumla karşı karşıya olmak
Roles:
Arg-0: maruz kalan (NOM)
Arg-1: karşılaşılan durum (DAT)
Example:
Kötü muameleye maruz kaldı.
Arg1: Kötü muameleye
Predicate: geç_kal
Roleset id: kal.11 - Gecikmek
Roles:
Arg-0: geciken (NOM)
Arg-2: geciktiği şey (DAT)
Example:
Toplantıya yine geç kaldım.
Arg2: Toplantıya
Argm-tmp: yine
Predicate: zorunda_kal
Roleset id: kal.12 - Birşey yapmaya zorlanmak
Roles:
Arg-1: zorlanan (NOM)
Arg-2: zorunda kaldığı (NOM)
Example:
Yalan söylemek zorunda kaldım.
Arg2: Yalan söylemek
Roles:
Arg-0: maruz kalan (NOM)Arg-1: karşılaşılan durum (DAT)
Example:
Kötü muameleye maruz kaldı.Arg1: Kötü muameleye
Predicate: geç_kal
Roleset id: kal.11 - Gecikmek
Roles:
Arg-0: geciken (NOM)
Arg-2: geciktiği şey (DAT)
Example:
Toplantıya yine geç kaldım.
Arg2: Toplantıya
Argm-tmp: yine
Predicate: zorunda_kal
Roleset id: kal.12 - Birşey yapmaya zorlanmak
Roles:
Arg-1: zorlanan (NOM)
Arg-2: zorunda kaldığı (NOM)
Example:
Yalan söylemek zorunda kaldım.
Arg2: Yalan söylemek
Roles:
Arg-1: zorlanan (NOM)Arg-2: zorunda kaldığı (NOM)
Example:
Yalan söylemek zorunda kaldım.Arg2: Yalan söylemek